Un coup d'oeil dans le monde du designer

(Please scroll down for English translation, thank you!)

Eva Robinson a commencé dessiner des vêtements dans les années 80. À ce moment-là elle créé la marque ‘France Haneva’ avec France Petrovitch - une ligne déclinée à partir du T-shirt en soie.  Maintenant, elle est la styliste de la marque internationale ‘Petrovitch et Robinson’ et j’ai eu la chance de parler avec elle quelques minutes pour apprendre plus de cette marque distinguée.

Décrire la marque ‘Petrovitch et Robinson’ en trois mots.

Epuré, intemporel, féminin

Quelle type de femme porte les vêtements de ‘Petrovitch et Robinson’ ?

Celles qui aiment des beaux tissus, les vêtements qu’on peut porter longtemps et qui donnent une allure.

Vous-avez toujours voulu d’être un designer ?

J’ai commencé à faire les vêtements très tôt, mais c’est plutôt l’hasard de la vie qui m’a amené à devenir designer.

Si vous pouvez choisir un autre emploi, quoi choisissiez-vous et pourquoi?

Musicienne parce que la musique touche au plus profond de l’être. Photographe ou Vidéaste pour capter l’existence des êtres.

Qu’est ce que c’est la chose que vous aimez le plus à propos de votre travail ?

Le moment quand je suis vraiment lance dans l’élaboration d’une nouvelle collection.  Avant c’est l’angoisse de la page blanche, après c’est le regret de ne pas avoir fait suffisamment bien. 

Qu’est ce que c’est votre exploit dont vous êtes le plus fier ?

D’avoir un certain longévité en tant que designer.  Je pense aussi qu’a mon début j’ai eue quelques idées novatrices, dont je suis toujours très contente.

Quelle est votre inspiration en dessinant des vêtements ?

Je m’inspire de tout ce que je vois, les gens dans la rue, des vêtements portés dans les films, des expos, la nature…

A votre avis, quelle est la célébrité la mieux habillée?

Je ne sais pas, je pense que les célébrités sont coachés dans leur choix des vêtements…sinon, j’aime bien la façon dont est habillé.  Tilda Swinton pour des occasions officielles.

Qu’est ce que c’est la chose que vous aimez le plus à propos de l’industrie de la mode ?   Et la pire chose ?

Le mieux : L’éternel recommencement.  La pire : L’uniformisation mondial actuelle, et l’exploitation des mains-d’oeuvres dans les pays pauvres.

Quels sont vos projets pour l'avenir?

Petrovitch et Robinson ouvre une boutique. Personnellement, j’espère pouvoir continuer à faire des collections pendant encore longtemps.

Avez vous quelques conseil pour ceux qui veulent marcher sur vos traces (devenir un créateur) ?

Essayer d’être le plus personnel possible, c’est à dire ne pas suivre la mode.

Finalement, si vous étiez un vêtement, quel vêtement seriez-vous ?

La plus belle robe du monde…

Merci beaucoup Eva!  Ça a été un plaisir de vous rencontrer.

Et voilà ! Pour savoir plus à propos de ‘Petrovitch et Robinson’, on peut visiter le site petrovitchetrobinson.com ou les suivre sur Facebook, Twitter & Instagram.

A glimpse into the world of a designer

Honest, individual and talented… these are the words that I would use to describe fashion designer, Eva Robinson.  Her career as a designer began in the eighties when she launched ‘France Haneva’ with France Petrovitch – a line based on the silk t-shirt.  Today, she is the designer of the international designer brand ‘Petrovitch & Robinson’.  Recently, I was lucky enough to catch her for a few minutes to learn more about the brand and the designer behind it.

Can you describe ‘Petrovitch & Robinson’ in three words?

Refined, timeless, feminine

What type of woman wears your designs?

A woman that likes beautiful fabrics and stylish clothes that can be worn again and again - clothes that give a certain ‘allure’.

Have you always wanted to be a designer?

I started designing clothes very early on, but it’s more fortune rather than anything else that led me to become a designer.

If you could choose another job, what would you choose and why?

I’d be a musician because music touches the soul.  Otherwise, I’d be a photographer or videographer in order to capture our existence.

What do you like most about your job?

The moment when I really launch into the creation of a new collection.  Before I worry that I’ll have a complete mind blank, after I regret that I haven’t done enough. 

What are you most proud of?

The longevity of my career as a designer.  Also, in the beginning I think I had several unique and innovating ideas, and I’m very happy about that.

What is your inspiration when designing the clothes?

I’m inspired by everything I see; people in the street, clothes in films, exhibitions, nature…

In your opinion, who is the best-dressed celebrity?

I don’t know, I think that celebrities have a lot of help – they’re usually told or advised about what they should wear… but I do like the fact that they dress well.  I like how Tilda Swinton dresses for official events.

What do you like most about the fashion industry?  And what’s the worst thing?

The best thing: the constant renewal.  The worst: The current global standardisation, and the exploitation of labour in poor countries.

What projects have you got planned for the future?

‘Petrovitch & Robinson’ are opening their first boutique!  Personally, I hope to be able to continue making collections for a long time yet.

Do you have any advice for someone that wants to follow in your footsteps?

Try to be as personal & individual as possible, in other words don’t follow the trends.

Finally, if you were a piece of clothing, what would you want to be?

The most beautiful dress in the world.

Thank you Eva!  It was a pleasure to meet you.

To learn more about ‘Petrovitch & Robinson’, visit their website petrovitchetrobinson.com or follow them on Facebook, Twitter & Instagram.

Interview by Daisy Harvey.